1
00:00:03,003 --> 00:00:05,005
"የመሐላ ቃል" የለም?

2
00:00:05,005 --> 00:00:07,007
በሠርጋችሁ ላይ "እኔ ጤነኛ ሆኜ እንኳን

3
00:00:07,007 --> 00:00:10,010
ስትታመምም"

4
00:00:10,010 --> 00:00:13,013
የሰርግ ልብስ መልበስ እፈልግ ነበር።

5
00:00:13,013 --> 00:00:15,015
ግን ያ "የመሐላ ቃል"

6
00:00:15,015 --> 00:00:19,019
በክፉም በደጉም ጊዜ መረዳዳት እርግማን ነው።

7
00:00:19,019 --> 00:00:22,022
"ሕይወት እስካለኝ ድረስ የተቻለኝን አደርጋለሁ"

8
00:00:22,022 --> 00:00:25,025
ደስ የሚል ቃል ነው።

9
00:00:25,025 --> 00:00:30,030
በዚያን ጊዜ ግራ ተጋባሁ።

10
00:00:30,030 --> 00:00:33,033
መዋደድ፣መከባበር፣መጽናናት እና መረዳዳት?

11
00:00:33,033 --> 00:00:35,035
በአፍህ ማንኛውንም ነገር መናገር ትችላለህ.

12
00:00:35,035 --> 00:00:37,037
አምላኬ አዝኛለሁ።

13
00:00:37,037 --> 00:00:40,040
ቃል ስለገባሁ ልጠብቀው አስባለሁ።

14
00:00:40,040 --> 00:00:42,042
እንደ ሰው, እኔ እንኳን መጠበቅ የማልችለውን

15
00:00:42,042 --> 00:00:45,045
የቃል ኪዳን ታሪክ ነው።

16
00:00:45,045 --> 00:00:50,050
ግን አንድም መልካም ቃል የማይናገረኝ ሰው

17
00:00:50,050 --> 00:00:53,053
ልትወደኝ ትችላለህ ወይስ ልረዳህ እችላለሁ?

18
00:00:53,053 --> 00:00:55,055
ቢያንስ እኔ እንድትሆን በምፈልግበት ጊዜ እዚያ ትሆናለህ

19
00:00:55,055 --> 00:00:57,057
እዚህ ስሆን ልትረዱኝ ከቻላችሁ

20
00:00:57,057 --> 00:00:59,059
ከአሁን በኋላ አይቻልም።

21
00:00:59,059 --> 00:01:03,997
አሁንም ልረዳው አልቻልኩም።

22
00:01:03,997 --> 00:01:16,009
♬～

23
00:01:16,009 --> 00:01:19,012
[ኒንጃ ማለት ታዋቂ የጦር አበጋዞች ማለት ነው።

24
00:01:19,012 --> 00:01:22,015
የድጋፍ እና የጠበቀ የጥላዎች ሰራዊት

25
00:01:22,015 --> 00:01:27,020
የእሱ ዘሮች አሁንም በዘመናዊው ማህበረሰብ ውስጥ ንቁ ናቸው።]

26
00:01:27,020 --> 00:01:31,024
[ቀደም ሲል ኒንጃ በበርካታ ትምህርት ቤቶች ተከፋፍሏል.

27
00:01:31,024 --> 00:01:33,026
ከነሱ መካከል, የተሰየመው

28
00:01:33,026 --> 00:01:36,029
በሚዬ ግዛት ውስጥ ካለው የኢጋ ጎሳ ጋር

29
00:01:36,029 --> 00:01:39,032
በሺጋ ግዛት ውስጥ ያለው የኮጋ ጎሳ]

30
00:01:39,032 --> 00:01:41,034
[ኢጋ እና ቆጋ እስከ አሁን ድረስ

31
00:01:41,034 --> 00:01:45,038
የማይታረቁ ጠላቶች ነበሩ።]

32
00:01:54,047 --> 00:01:57,050
የቦምብ ሽብር...

33
00:01:57,050 --> 00:01:59,052
(ኩማዛዋ) በዚህ ተልዕኮ ውስጥ፣

34
00:01:59,052 --> 00:02:02,990
በዚህ ቦታ ኮጋ በአሸባሪ ቦምብ ፍንዳታ ተታልሎ ወጥቷል።

35
00:02:02,990 --> 00:02:06,994
እንግዲህ፣ የአሸባሪዎች ቦምብ ጥቃት እንደሚፈጸም የሚገልጽ የውሸት መረጃ

36
00:02:06,994 --> 00:02:08,996
ወደ ቆቃ ይላካል ማለት ነው? (ኩማዛዋ) አዎ።

37
00:02:08,996 --> 00:02:10,998
ኮጋ የተቃዋሚውን የወደፊት ፓርቲ ይደግፋል ፣ አይደል?

38
00:02:10,998 --> 00:02:13,000
የፓርቲው መሪ በፓርቲው ቦታ ነው።

39
00:02:13,000 --> 00:02:15,002
በአሸባሪዎች እየተጠቁ እንደሆነ ከሰማህ

40
00:02:15,002 --> 00:02:17,004
በአጃቢው ላይ መታየት አለብህ።

41
00:02:17,004 --> 00:02:19,006
ትንሽ በጣም ቀላል ፣ አይመስልዎትም?

42
00:02:19,006 --> 00:02:22,009
(ኩማዛዋ) ስለ ሴናተር አካማኪ ግድያ ፍንጭ አለ?

43
00:02:22,009 --> 00:02:25,012
ምንም ሳታደርግ አሁን ሳታገኘው እና ተጣብቀህ ከመሄድ ይሻላል።

44
00:02:25,012 --> 00:02:28,015
የእርስዎ ተልዕኮ ወንጀለኛውን ለመያዝ በዚህ ጊዜ ነው?

45
00:02:28,015 --> 00:02:31,018
ጥፋተኛው ይታይ አይኑር አላውቅም

46
00:02:31,018 --> 00:02:34,021
የቆቃ ሰው መምጣት አለበት። ያዙት።

47
00:02:37,024 --> 00:02:40,027
ግን እንደዚህ ያለ ታዋቂነት ያለው ክስተት

48
00:02:40,027 --> 00:02:42,029
Duket se ata do të dyshonin nëse do të enden përreth.

49
00:02:42,029 --> 00:02:45,032
(Kumazawa) Kjo është arsyeja pse këtë herë ne jemi vullnetarë nga posta.

50
00:02:45,032 --> 00:02:48,035
Me fjalë të tjera, ne të klanit Iga këtu

51
00:02:48,035 --> 00:02:51,038
Infiltroni me pretekstin për të ndihmuar në ngjarje.

52
00:02:51,038 --> 00:02:53,040
(Maekawa) Ku është nikoqiri i ngjarjes?

53
00:02:53,040 --> 00:02:55,042
(Kumazawa) Duke u ndalur në kontributin social

54
00:02:55,042 --> 00:02:57,044
Grupi Saionji.

55
00:02:57,044 --> 00:02:59,046
Të ardhurat nga ankandi do t'i dhurohen grupeve të mbrojtjes së mjedisit.

56
00:02:59,046 --> 00:03:00,981
Për sa kohë që nuk ndërhyn në mision

57
00:03:00,981 --> 00:03:02,983
dhe nga publiku i gjerë

58
00:03:02,983 --> 00:03:04,985
Të lutem mos më shiko me sy të dyshimtë.

59
00:03:04,985 --> 00:03:07,988
(Të gjitha) Qëllimi juaj. (Kumazawa) Dhe ka një kusht.

60
00:03:07,988 --> 00:03:10,991
Është një festë, edhe nëse është thjesht për të ndihmuar.

61
00:03:10,991 --> 00:03:12,993
Sigurohuni që të vishni të veshur siç duhet.

62
00:03:12,993 --> 00:03:14,995
(Së bashku) Yuyi.

63
00:03:14,995 --> 00:03:16,997
Umm... (Kumazawa) Hmm?

64
00:03:16,997 --> 00:03:18,999
Ju lutem mos ma sillni gruan time.

65
00:03:18,999 --> 00:03:21,001
Pse?

66
00:03:21,001 --> 00:03:25,005
Epo, unë nuk jam i mirë në vende sociale të tilla.

67
00:03:25,005 --> 00:03:28,008
Epo, më bind atje.

68
00:03:28,008 --> 00:03:30,010
Në fund të fundit, ju pritet këtë herë.

69
00:03:30,010 --> 00:03:33,013
Për gruan time do të jem në hije dhe në diell

70
00:03:33,013 --> 00:03:36,016
Kam nevoje qe te me mbeshtesni sa me shume.

71
00:03:36,016 --> 00:03:38,018
E papajtueshme….

72
00:03:38,018 --> 00:03:40,020
cfare duhet te bej….

73
00:03:40,020 --> 00:03:43,023
Përkulni kokën me bindje dhe kërkoni atë.

74
00:03:43,023 --> 00:03:46,026
Edhe pse e thashë këtë, isha gati të bëja kërkesë për divorc...

75
00:03:46,026 --> 00:03:48,028
Oh, kërkoni një familje me qira.

76
00:03:48,028 --> 00:03:51,031
Drejtori: E keni parë një foto të Hotaru-san, apo jo?

77
00:03:51,031 --> 00:03:53,033
Ashtu është... Ah

78
00:03:53,033 --> 00:03:56,036
Vetëm për të konfirmuar, nuk i keni dorëzuar ende dokumentet e divorcit, apo jo?

79
00:03:56,036 --> 00:04:00,040
Po. U përpoqa të shkruaj dje, por duart më dridheshin.

80
00:04:00,040 --> 00:04:01,975
Në rregull, atëherë përdorni. Unë kam nevojë për ndihmën tuaj.

81
00:04:01,975 --> 00:04:03,977
Unë nuk do të bëj kërkesë për divorc.

82
00:04:03,977 --> 00:04:05,979
Ky është shumë konfuzion midis publikut dhe privatit.

83
00:04:05,979 --> 00:04:07,981
Në misionin tjetër, nëse kapni Koga dhe ngrini arritjen

84
00:04:07,981 --> 00:04:09,983
A nuk do ta rimendojë gruaja juaj?

85
00:04:09,983 --> 00:04:12,986
A është atëherë një fitore e favorshme?

86
00:04:12,986 --> 00:04:15,989
Fito fitore...

87
00:04:18,992 --> 00:04:22,996
Ura-kun, tani...

88
00:04:22,996 --> 00:04:25,999
Oh, po flas për një ninja imagjinare.

89
00:04:29,002 --> 00:04:32,005
(Folës) (Sparrow) Zëri i lezetshëm? faleminderit. (Ura) A më the diçka vetëm tani?

90
00:04:32,005 --> 00:04:34,007
eh? (Folës) (Sparrow) Të gjithë...｡

91
00:04:34,007 --> 00:04:37,010
Ah jo... (pa zë) Po.

92
00:04:37,010 --> 00:04:39,012
(Tre të qeshura)

93
00:04:39,012 --> 00:04:41,014
ke degjuar ndonje gje? (Ura) Oh

94
00:04:41,014 --> 00:04:43,016
Është një dërgesë e rekomanduar.

95
00:04:43,016 --> 00:04:45,018
Gjatë punës time me kohë të pjesshme, më qortuan që nuk bëja video

96
00:04:45,018 --> 00:04:47,020
Përqendrohuni vetëm te zëri.

97
00:04:47,020 --> 00:04:50,023
Hmm? Vetëm tingulli është i padobishëm në punë.

98
00:04:50,023 --> 00:04:53,026
Pra, çfarë është një fitim-fitues?

99
00:04:55,028 --> 00:04:58,031
Më dëgjuat? Vetëm një moment atje

100
00:04:58,031 --> 00:05:02,970
Bëhet fjalë për mahjong. Po.

101
00:05:02,970 --> 00:05:05,973
Ah, është retro.

102
00:05:05,973 --> 00:05:07,975
Po... është një fitore.

103
00:05:07,975 --> 00:05:09,977
(Tre të qeshura)

104
00:05:09,977 --> 00:05:12,980
(Goro/Otonashi) Fitim-fitim~

105
00:05:12,980 --> 00:05:15,983
(Folësi) (Sparrow) Faleminderit të gjithëve që e shikonit sot.

106
00:05:15,983 --> 00:05:17,985
Pastaj Shinobi, ky është Deloni.

107
00:05:17,985 --> 00:05:19,987
Shu~

108
00:05:19,987 --> 00:05:21,989
(Sparrow) Shu~｡ (telefon celular) (tingulli i operimit)

109
00:05:24,992 --> 00:05:26,994
si thua për këtë veshje?

110
00:05:26,994 --> 00:05:29,997
Hmm? A nuk është mirë?

111
00:05:29,997 --> 00:05:31,999
Hej, ju nuk e keni parë Hotaru-chan, apo jo?

112
00:05:31,999 --> 00:05:35,002
eh?

113
00:05:35,002 --> 00:05:38,005
Terror bombë!? A është ky misioni i radhës? po.

114
00:05:38,005 --> 00:05:40,007
Në këtë aktivitet bamirësie? po.

115
00:05:40,007 --> 00:05:43,010
Duke synuar përshëndetjen e liderit të Partisë së Ardhmërisë Toyomatsu

116
00:05:43,010 --> 00:05:45,012
Mendoj se po përpiqesh të bësh një rrëmujë.

117
00:05:45,012 --> 00:05:48,015
Ekziston edhe një ankand i vizatimeve të fëmijëve.

118
00:05:48,015 --> 00:05:50,017
Ahengje bufeje dhe ankande bamirësie

119
00:05:50,017 --> 00:05:53,020
Diçka si një njeri i famshëm. Po. Diçka duket argëtuese.

120
00:05:53,020 --> 00:05:55,022
Merr edhe mua

121
00:05:55,022 --> 00:05:59,026
Unë ende nuk e kam idenë se si të marr pjesë, kështu që është e pamundur.

122
00:05:59,026 --> 00:06:00,961
Mund të ndodhë një shpërthim.

123
00:06:00,961 --> 00:06:03,964
E shoh... po

124
00:06:03,964 --> 00:06:05,966
A është një bombë terroriste?

125
00:06:05,966 --> 00:06:08,969
Mos i fshini shenjat brenda shtëpisë

126
00:06:08,969 --> 00:06:11,972
Ti po thua këtë. Kjo është e drejtë. Është e keqe për zemrën tuaj.

127
00:06:11,972 --> 00:06:14,975
(Ryuhei) Por kjo është shtëpia ime. Unë jam ai që paguaj qiranë.

128
00:06:14,975 --> 00:06:16,977
(klikon gjuhën)

129
00:06:16,977 --> 00:06:18,979
E klikove gjuhën vetëm tani? fund.

130
00:06:18,979 --> 00:06:21,982
A nuk është e tmerrshme të klikosh gjuhën mbi vajzën tënde? (Harabeli) Po. E pamundur.

131
00:06:21,982 --> 00:06:24,985
Hotaru Kini kujdes. Huh?

132
00:06:24,985 --> 00:06:27,988
Mund të jetë një kurth Iga i maskuar si një akt terrorizmi.

133
00:06:27,988 --> 00:06:29,990
Edhe une kete mendoja.

134
00:06:29,990 --> 00:06:31,992
Kouga bashkangjitur në eskortën e partisë së ardhshme

135
00:06:31,992 --> 00:06:34,995
Mendova se po përpiqeshe të më joshje.

136
00:06:34,995 --> 00:06:37,998
Ose mund ta mendoni në këtë mënyrë.

137
00:06:37,998 --> 00:06:41,001
Në hakmarrje për vrasjen e një anëtari të familjes, Iga

138
00:06:41,001 --> 00:06:43,003
Ai po përpiqet të vrasë një anëtar të palës Koga.

139
00:06:43,003 --> 00:06:46,006
E ashtuquajtura hakmarrje.

140
00:06:46,006 --> 00:06:48,008
Është si periudha e Shteteve ndërluftuese.

141
00:06:48,008 --> 00:06:51,011
Nuk ka asnjë mënyrë që një ninja Reiwa të zgjidhë një problem duke vrarë, apo jo?

142
00:06:51,011 --> 00:06:54,014
po. Ishte e pamundur.

143
00:06:54,014 --> 00:06:56,016
Jo deri tani

144
00:06:56,016 --> 00:06:59,019
por atje

145
00:06:59,019 --> 00:07:01,955
Tani jam i bindur që Kouga e vrau Iga-n.

146
00:07:01,955 --> 00:07:04,958
Flakët e betejës mund të jenë prerë.

147
00:07:04,958 --> 00:07:09,963
Gjithsesi, unë do të mbroj Rep. Toyomatsu në fundjavë së pari.

148
00:07:09,963 --> 00:07:12,966
Mos lejoni që t'ju gjejnë.

149
00:07:12,966 --> 00:07:14,968
Ah, meqë ra fjala, babai im

150
00:07:14,968 --> 00:07:17,971
A nuk u mburreni për ndalimin e një sulmi terrorist shumë kohë më parë?

151
00:07:17,971 --> 00:07:21,975
Është një histori kaq e gjatë sa askush nuk e mban mend.

152
00:07:21,975 --> 00:07:24,978
Pra, a njihni dikë që mund të bëjë një bombë?

153
00:07:24,978 --> 00:07:27,981
Babi ma trego këtë. Nëse bomba është e vërtetë

154
00:07:27,981 --> 00:07:30,984
Unë dua ta parandaloj atë paraprakisht.

155
00:07:30,984 --> 00:07:33,987
Babi, më dëgjo për hir të Hotaru-chan.

156
00:07:33,987 --> 00:07:36,990
Hmm, kjo është e dekadave më parë.

157
00:07:36,990 --> 00:07:38,992
Çdo informacion është në rregull.

158
00:07:38,992 --> 00:07:41,995
Hmmm...

159
00:07:41,995 --> 00:07:45,999
Kjo është e drejtë. Nëse dëgjoni, do t'jua jap këtë si shpërblim.

160
00:07:45,999 --> 00:07:48,001
Piro Piro Piro Piro~

161
00:07:48,001 --> 00:07:50,003
Pita

162
00:07:50,003 --> 00:07:53,006
(Ushtari i Dragoit) Hmm? harabeli

163
00:07:53,006 --> 00:07:55,008
Siç pritej, edhe babai im ishte joshur nga gjëra të tilla...

164
00:07:55,008 --> 00:07:58,011
Kuptohet. Le ta dëgjojmë.

165
00:07:58,011 --> 00:08:00,013
eh? mirë që u njohëm!

166
00:08:00,013 --> 00:08:01,949
jam kapur...

167
00:08:13,961 --> 00:08:15,963
Unë nuk mund t'ju ndihmoj

168
00:08:15,963 --> 00:08:20,968
《Do të shkruaj një letër divorci dhe do ta dërgoj》

169
00:08:20,968 --> 00:08:23,971
"A e kupton"

170
00:08:23,971 --> 00:08:25,973
Ah~.

171
00:08:25,973 --> 00:08:29,977
Pse e the...

172
00:08:29,977 --> 00:08:31,979
Ha...

173
00:08:38,986 --> 00:08:42,990
Është e pamundur.

174
00:08:42,990 --> 00:08:45,993
Jo... le të shkojmë

175
00:08:45,993 --> 00:08:48,996
Le të shkojmë.

176
00:08:48,996 --> 00:08:53,000
Por unë kam frikë. Është e pamundur.

177
00:08:56,003 --> 00:09:00,007
(Shef Tomoyo) Oh oh oh oh... A nuk është burri i zotit Kusakari!?

178
00:09:00,007 --> 00:09:02,943
Huh!?

179
00:09:02,943 --> 00:09:04,945
Ai është ende një njeri i mirë

180
00:09:04,945 --> 00:09:07,948
Ah~ Jo... (Shef Tomoyo, e qeshura e Goros)

181
00:09:07,948 --> 00:09:09,950
Ah, zoti Kusakari, ju lutem më mirëpritni.

182
00:09:09,950 --> 00:09:11,952
Ah po...

183
00:09:13,954 --> 00:09:17,958
Është bukur, gjithmonë e dashuruar.

184
00:09:20,961 --> 00:09:23,964
letrat e divorcit? më lëshove?

185
00:09:23,964 --> 00:09:28,969
Ah jo, është ende...

186
00:09:28,969 --> 00:09:31,972
Atëherë çfarë dëshironi?

187
00:09:31,972 --> 00:09:34,975
ju e dini

188
00:09:34,975 --> 00:09:36,977
Kjo është ajo!

189
00:09:41,982 --> 00:09:44,985
cfare eshte kjo Bëhu vullnetar në zyrën tonë postare

190
00:09:44,985 --> 00:09:49,990
Më thanë se ishte e nevojshme të isha i shoqëruar nga familja ime, sepse do të ndihmoja.

191
00:09:49,990 --> 00:09:52,993
Unë nuk u thashë njerëzve në punë për divorcin.

192
00:09:52,993 --> 00:09:55,996
Më duket keq që gruaja ime mungon.

193
00:09:55,996 --> 00:09:58,999
Uroj të mundem

194
00:09:58,999 --> 00:10:01,001
Mund të më ndihmoni?

195
00:10:01,001 --> 00:10:04,004
"Unë nuk mendoj se do të jeni në rregull me të."

196
00:10:04,004 --> 00:10:07,007
e kuptoj.

197
00:10:07,007 --> 00:10:09,009
eh? Nëse thjesht dëshironi të ndihmoni

198
00:10:09,009 --> 00:10:12,012
Je i sigurt!? Unë jam i interesuar për bamirësi.

199
00:10:12,012 --> 00:10:16,016
《Me fat. Tani mund të depërtojmë në skenë》

200
00:10:16,016 --> 00:10:18,018
faleminderit.

201
00:10:18,018 --> 00:10:21,021
《Vërtet? Nuk e dija që ajo kishte kaq mirësi ndaj Hotarut.

202
00:10:21,021 --> 00:10:23,023
《Ky mund të jetë një shans për t'u rikthyer bashkë》

203
00:10:23,023 --> 00:10:25,025
Vetëm kjo ngjarje

204
00:10:25,025 --> 00:10:27,027
《Bisedimet e divorcit dhe vajzat e dashurisë së parë qëndrojnë për momentin》

205
00:10:27,027 --> 00:10:29,029
《Misioni vjen i pari》

206
00:10:29,029 --> 00:10:31,031
mirë që u njohëm!

207
00:10:48,048 --> 00:10:53,053
(Ryuhei) Oh Hotaru, po shkon në shtëpi?

208
00:10:53,053 --> 00:10:55,055
Është herët në mëngjes të dielën, kështu që unë do të qëndroj vetëm nesër natën.

209
00:10:55,055 --> 00:10:57,057
(Ushtari i Dragoit) Çfarë... Unë

210
00:10:57,057 --> 00:10:59,059
A jeni këtu kaq i bezdisshëm? Oh.

211
00:10:59,059 --> 00:11:01,995
Huh? Oh jo...

212
00:11:01,995 --> 00:11:03,997
Ah po. Cila është rruga e prodhimit të bombës?

213
00:11:03,997 --> 00:11:07,000
Ah, nuk kam marrë asnjë informacion.

214
00:11:07,000 --> 00:11:09,002
A po dëgjoni vërtet?

215
00:11:11,004 --> 00:11:14,007
(trokitje)

216
00:11:14,007 --> 00:11:16,009
në një kohë si kjo kush?

217
00:11:27,020 --> 00:11:30,023
Na vjen keq që ju mbaj në pritje.

218
00:11:30,023 --> 00:11:32,025
Cilin preferoni, një qen apo një mace?

219
00:11:34,027 --> 00:11:36,029
Është një qen rakun.

220
00:11:38,031 --> 00:11:40,033
Ju lutemi përdorni këtë.

221
00:11:40,033 --> 00:11:56,049
♬～

222
00:11:56,049 --> 00:12:00,053
O bombë?

223
00:12:00,053 --> 00:12:02,990
Eh, çfarë lloj bombë?

224
00:12:04,992 --> 00:12:07,995
kush e beri? Fat i mirë.

225
00:12:07,995 --> 00:12:09,997
Ishte punë e vështirë.

226
00:12:19,006 --> 00:12:21,008
(tingulli i mbylljes së derës)

227
00:12:21,008 --> 00:12:24,011
Ah, ndoshta kjo është për shkak se babai juaj ju pyeti për këtë?

228
00:12:24,011 --> 00:12:26,013
Është tepër vonë për Yamada.

229
00:12:26,013 --> 00:12:29,016
Më vjen keq që dyshova

230
00:12:29,016 --> 00:12:31,018
Nxitoni dhe hidhini një sy. Po.

231
00:12:38,025 --> 00:12:40,027
Karlos….

232
00:12:40,027 --> 00:12:42,029
Karlos….

233
00:12:42,029 --> 00:12:56,043
♬～

234
00:12:56,043 --> 00:13:00,047
♬ ``Bye bye splash''

235
00:13:00,047 --> 00:13:01,982
♬ `` Spërkatje, spërkatje''

236
00:13:01,982 --> 00:13:04,985
♬ "Bye Bye Water Aka"

237
00:13:04,985 --> 00:13:06,987
♬ ``njollë uji, njollë uji''

238
00:13:06,987 --> 00:13:08,989
♬ ``Mirupafshim ujë...'' (tingëllimë)

239
00:13:08,989 --> 00:13:12,993
(tingëllon)

240
00:13:12,993 --> 00:13:14,995
Mirë se vini përsëri.

241
00:13:14,995 --> 00:13:16,997
faleminderit.

242
00:13:26,006 --> 00:13:30,010
Ju po e bëni atë kaq të bukur

243
00:13:30,010 --> 00:13:32,012
kështu-kështu.

244
00:13:34,014 --> 00:13:37,017
atë? Çfarë është ai bagazh?

245
00:13:37,017 --> 00:13:40,020
Mora rroba me qira për nesër.

246
00:13:40,020 --> 00:13:43,023
Domethënë, më thatë të vij e veshur, apo jo?

247
00:13:43,023 --> 00:13:46,026
Po. Kjo është arsyeja pse unë mendoj se duhet të vesh një kostum.

248
00:13:46,026 --> 00:13:50,030
Duke menduar kështu, huazova edhe Goro's.

249
00:13:50,030 --> 00:13:52,032
vërtet?

250
00:13:52,032 --> 00:13:56,036
Do të turpërohem nga vetja kur të jem me ty.

251
00:13:56,036 --> 00:13:59,039
faleminderit!

252
00:13:59,039 --> 00:14:00,974
Më vete...

253
00:14:00,974 --> 00:14:03,977
atë?

254
00:14:03,977 --> 00:14:05,979
cfare ndodhi

255
00:14:05,979 --> 00:14:08,982
Sapo godita një mur dje.

256
00:14:08,982 --> 00:14:12,986
je mire? Hotaru: Ka diçka të papritur për këtë.

257
00:14:12,986 --> 00:14:14,988
E zhurmshme.

258
00:14:23,997 --> 00:14:25,999
Hotaru.

259
00:14:29,002 --> 00:14:31,004
është në rregull. është në rregull.

260
00:14:31,004 --> 00:14:34,007
Unë do të jem në modë nesër.

261
00:14:34,007 --> 00:14:36,009
Unë do ta bëj vetë

262
00:14:36,009 --> 00:14:38,011
Qëndro i qetë.

263
00:14:53,026 --> 00:14:55,028
Ｏ

264
00:14:55,028 --> 00:14:57,030
faleminderit.

265
00:14:59,032 --> 00:15:00,968
Ah

266
00:15:00,968 --> 00:15:03,971
Më trego për njerëzit në punë që do të vijnë nesër.

267
00:15:03,971 --> 00:15:05,973
eh?

268
00:15:05,973 --> 00:15:07,975
Unë kam takuar vetëm Otonashi-san.

269
00:15:07,975 --> 00:15:11,979
Marrëdhënia midis emrave të njerëzve të tjerë dhe titullit të punës Goro-san

270
00:15:11,979 --> 00:15:13,981
Duhet të dini për marrëdhëniet familjare, apo jo?

271
00:15:13,981 --> 00:15:16,984
Sa për gruan time.

272
00:15:16,984 --> 00:15:18,986
A e kuptoni.

273
00:15:18,986 --> 00:15:23,991
(tingëllimi i stomakut)

274
00:15:23,991 --> 00:15:37,004
♬～

275
00:15:37,004 --> 00:15:39,006
Nxirreni pjatën

276
00:15:39,006 --> 00:15:41,008
po!

277
00:15:47,014 --> 00:15:49,016
Do të kënaqem duke pasur këtë!

278
00:15:49,016 --> 00:15:51,018
Do të kënaqem duke pasur këtë.

279
00:15:54,021 --> 00:15:58,025
po! E shijshme!

280
00:15:58,025 --> 00:16:00,027
po njerëzit e tjerë?

281
00:16:00,027 --> 00:16:04,965
Gjithashtu, Hyouma Ura, e cila së fundmi ka ardhur si praktikante.

282
00:16:04,965 --> 00:16:07,968
Një student universiteti që do t'i bashkohet postës vitin e ardhshëm.

283
00:16:07,968 --> 00:16:10,971
Po, brezat janë shumë të ndryshëm

284
00:16:10,971 --> 00:16:13,974
Është i paturpshëm ose me vetë-ritëm.

285
00:16:13,974 --> 00:16:16,977
Unë jam gjithmonë duke parë video dhe duke u përpjekur të bëj video nga gjithçka.

286
00:16:16,977 --> 00:16:18,979
Një fëmijë i caktuar i kohëve të fundit

287
00:16:18,979 --> 00:16:20,981
Ai nuk do të vijë nesër.

288
00:16:20,981 --> 00:16:23,984
Huh? Atëherë nuk keni pse të mbani mend

289
00:16:23,984 --> 00:16:27,988
Për çdo rast, ju tregova për situatën time të fundit.

290
00:16:27,988 --> 00:16:30,991
nuk e dua

291
00:16:30,991 --> 00:16:34,995
Por mund të jem i lumtur

292
00:16:34,995 --> 00:16:37,998
Do të flasësh me Hotarun për vendin tim të punës?

293
00:16:37,998 --> 00:16:52,012
♬～

294
00:17:07,961 --> 00:17:10,964
eh? Hotaru A fleni në divan?

295
00:17:10,964 --> 00:17:12,966
Nuk jam unë. Është Goro-san.

296
00:17:12,966 --> 00:17:14,968
Çfarë?

297
00:17:14,968 --> 00:17:17,971
Ju nuk mund të qëndroni në të njëjtën dhomë gjumi për të marrë një divorc, apo jo?

298
00:17:17,971 --> 00:17:20,974
eh? shoh….

299
00:17:20,974 --> 00:17:24,978
Por nëse është kështu, gërshërë guri-letër apo diçka e tillë... Unë po ju ndihmoj.

300
00:17:24,978 --> 00:17:27,981
Unë jam klienti

301
00:17:27,981 --> 00:17:31,985
Ah~ mund të fle në shtrat për herë të parë pas pak.

302
00:17:31,985 --> 00:17:34,988
natën e mirë~

303
00:17:34,988 --> 00:17:37,991
…sumi

304
00:17:37,991 --> 00:17:39,993
Ha...

305
00:17:53,006 --> 00:18:01,949
(gërhij)

306
00:18:39,987 --> 00:18:42,990
(Saya) Ai plak.

307
00:18:42,990 --> 00:18:46,994
(Shimizu) Çfarë? Saya, a pi herë pas here?

308
00:18:46,994 --> 00:18:50,998
(Saya) Jo, unë jam. (Shiromizu) Çfarë nuk shkon?

309
00:18:50,998 --> 00:18:56,003
Dëgjova nga shefi i shtabit që vërtet kanë vendosur një bombë nesër.

310
00:18:58,005 --> 00:19:02,009
A nuk ishte një plan i rremë për të joshur Kougën?

311
00:19:02,009 --> 00:19:06,013
Gjithçka në terren iu besua Matsushitës.

312
00:19:06,013 --> 00:19:08,015
Kjo është ajo që kam dëgjuar nga Matsushita.

313
00:19:08,015 --> 00:19:10,017
Ju lutem ndaloni shefin.

314
00:19:10,017 --> 00:19:14,021
Nëse ndodh një shpërthim në vendin e ngjarjes, do të ketë viktima.

315
00:19:14,021 --> 00:19:17,024
Kjo nuk është ajo që do të thuash, apo jo?

316
00:19:17,024 --> 00:19:19,026
Ai duhet të ketë idetë e veta.

317
00:19:19,026 --> 00:19:23,030
Por nëse gjërat vazhdojnë kështu, nesër do të ketë një tjetër vrasje...

318
00:19:23,030 --> 00:19:28,035
Pra, Saya, vendosni vetë.

319
00:19:30,037 --> 00:19:35,976
Ju lutem merreni me të në mënyrën më të mirë për klanin Iga.

320
00:19:38,979 --> 00:19:40,981
Unë jam duke pritur

321
00:19:40,981 --> 00:19:52,993
♬～

322
00:19:52,993 --> 00:20:01,001
(tingulli i kohëmatësit të bombës me sahat)

323
00:20:01,001 --> 00:20:06,006
(tingulli i kohëmatësit të bombës me sahat)

324
00:20:06,006 --> 00:20:26,026
♬～

325
00:20:26,026 --> 00:20:29,029
♬～

326
00:20:37,971 --> 00:20:39,973
(Goro/Hotaru) Huh?

327
00:20:45,979 --> 00:20:48,982
Çfarë është puna?

328
00:20:48,982 --> 00:20:50,984
atë?

329
00:20:50,984 --> 00:20:52,986
Nuk the veshje zyrtare?

330
00:20:54,988 --> 00:20:57,991
Ndoshta ju kanë thënë se jeni veshur mirë.

331
00:20:57,991 --> 00:20:59,993
Nuk është aspak e nuancuar.

332
00:20:59,993 --> 00:21:01,995
Vërtet? a jeni budallenj?

333
00:21:01,995 --> 00:21:03,997
Uissu.

334
00:21:03,997 --> 00:21:05,999
mbretit.

335
00:21:05,999 --> 00:21:09,002
Ka kaluar pak kohë. faleminderit.

336
00:21:09,002 --> 00:21:12,005
Unë jam mirë Anko-chan~

337
00:21:12,005 --> 00:21:15,008
(Kajsi) Goro-dono, ka kohë.

338
00:21:15,008 --> 00:21:18,011
Çfarë ndodhi me Anko-chan? Mënyra se si ajo flet

339
00:21:18,011 --> 00:21:21,014
Kohët e fundit, unë jam i lidhur me anime ninja.

340
00:21:21,014 --> 00:21:23,016
Ning Ning! Ning Ning!

341
00:21:23,016 --> 00:21:25,018
Ning Ning (Të gjithë qeshin)

342
00:21:25,018 --> 00:21:27,020
Hotaru-san, ka kaluar një kohë. po.

343
00:21:27,020 --> 00:21:29,022
Erdha të pyes për atë veshje zyrtare.

344
00:21:29,022 --> 00:21:31,024
U vesha kështu.

345
00:21:31,024 --> 00:21:33,961
(Otonashi) Po... Unë u befasova, por ju të dy jeni të lezetshëm.

346
00:21:33,961 --> 00:21:36,964
kjo është e drejtë? Është vërtet bukur.

347
00:21:36,964 --> 00:21:40,968
Ah, Emi, është hera juaj e parë? Hotaru, gruaja e Goros.

348
00:21:40,968 --> 00:21:43,971
Gëzohem që u njohëm. Unë quhem Emi, gruaja e Otonashit.

349
00:21:43,971 --> 00:21:47,975
Gëzohem që u njohëm.

350
00:21:47,975 --> 00:21:49,977
Doja të të takoja.

351
00:21:49,977 --> 00:21:51,979
Po, ja ku jeni

352
00:21:51,979 --> 00:21:54,982
Gëzohem që u njohëm Anko

353
00:21:54,982 --> 00:21:56,984
pak.

354
00:21:56,984 --> 00:21:59,987
Drejtori Kumazawa duket se ka një temperaturë mbi 39 gradë Celsius

355
00:21:59,987 --> 00:22:01,989
Ju thatë se keni munguar sot. Çfarë?

356
00:22:01,989 --> 00:22:03,991
Eh, po nënkryetari?

357
00:22:03,991 --> 00:22:05,993
I. Huh, ju?

358
00:22:05,993 --> 00:22:07,995
Otonashi është drejtuesi i ekipit.

359
00:22:07,995 --> 00:22:10,998
Mirë, udhëheqës i ekipit.

360
00:22:10,998 --> 00:22:15,002
Por tani nuk mund ta dështoj misionin e sotëm.

361
00:22:15,002 --> 00:22:18,005
Kouga Le ta kapim.

362
00:22:18,005 --> 00:22:21,008
Oh, por çfarë lloj bastard jeni ju?

363
00:22:21,008 --> 00:22:24,011
Një plak në dukje pa mendje?

364
00:22:24,011 --> 00:22:26,013
Jo, mund të jetë një njeri i shkencës, papritur.

365
00:22:26,013 --> 00:22:31,018
♬ (zë duke kënduar)

366
00:22:31,018 --> 00:22:32,953
Kusakari dhe Hotaru

367
00:22:32,953 --> 00:22:34,955
Jeni takuar në kamp, apo jo?

368
00:22:34,955 --> 00:22:37,958
Ah po... bukur.

369
00:22:37,958 --> 00:22:40,961
Prindërit më njohën me një të ashtuquajtur mblesëri.

370
00:22:40,961 --> 00:22:43,964
E mërzitshme, apo jo? Jo, aspak

371
00:22:43,964 --> 00:22:46,967
A nuk jeni një familje solide dhe e mirë?

372
00:22:46,967 --> 00:22:50,971
Babai nënë dhe Goro-dono?

373
00:22:50,971 --> 00:22:52,973
A nuk është një tualet?

374
00:22:52,973 --> 00:22:54,975
Eh të gjithë? Huh?

375
00:22:54,975 --> 00:22:56,977
Ah, ndoshta... Dreqin. Vërtet

376
00:22:56,977 --> 00:22:59,980
Unë nuk mund të përdor një burrë. Huh?

377
00:22:59,980 --> 00:23:02,983
Ah, më vjen keq.

378
00:23:02,983 --> 00:23:04,985
Kështu mendoj edhe unë. (gruaja e Maekawa)

379
00:23:04,985 --> 00:23:06,987
Thjesht i madh. Huh?

380
00:23:06,987 --> 00:23:08,989
A është kështu edhe me shtëpinë tuaj? Uchiha tashmë

381
00:23:08,989 --> 00:23:11,992
Është vërtet e pabesueshme. (Gruaja e Yamamotos) E kuptoj.

382
00:23:11,992 --> 00:23:13,994
Nuk e di as ku janë kupat dhe shkopinjtë

383
00:23:13,994 --> 00:23:16,997
Unë kam përdorur të njëjtën gjë për një kohë të gjatë.

384
00:23:16,997 --> 00:23:20,000
Nëse e gjeni Kogën, do ta kapni. Mos e lini të shpëtojë.

385
00:23:20,000 --> 00:23:23,003
Ky është misioni i sotëm. (Të gjitha) Synimet tuaja.

386
00:23:23,003 --> 00:23:25,005
Qëndroni pranë ligjvënësve. Ose qëndroni pranë ligjvënësve.

387
00:23:25,005 --> 00:23:27,007
Bomba Si të shënoni personin që po kërkoni.

388
00:23:27,007 --> 00:23:29,009
Edhe pse bomba është false

389
00:23:29,009 --> 00:23:32,012
Nuk e di se çfarë do të ndodhë nëse Kouga vjen këtu.

390
00:23:32,012 --> 00:23:33,947
Mos e lini vigjilen tuaj as për një moment.

391
00:23:33,947 --> 00:23:35,949
Në emër të Iga.

392
00:23:35,949 --> 00:23:37,951
(Së bashku) Yuyi.

393
00:23:50,964 --> 00:23:54,968
Të rriturit e mirë shkojnë mirë, dhe gjëra të tilla si tualetet më bëjnë të ndihem jo rehat.

394
00:23:54,968 --> 00:23:56,970
Sapo ndodhi.

395
00:24:00,974 --> 00:24:07,981
(altoparlant) ♬ (muzikë)

396
00:24:07,981 --> 00:24:11,985
《Ndoshta Iga është në këtë》

397
00:24:11,985 --> 00:24:15,989
《Mund të ketë Kouga në këtë》

398
00:24:23,931 --> 00:24:25,933
(Gruaja e Yamamotos) Hej, kjo është e shijshme. E ke ngrënë?

399
00:24:25,933 --> 00:24:27,935
(Gruaja e Maekawas) Jo, jo ende. (Gruaja e Yamamotos) Merre të lutem.

400
00:24:27,935 --> 00:24:29,937
(Kajsi) Nënë~!

401
00:24:31,939 --> 00:24:33,941
E mahnitshme, apo jo?

402
00:24:33,941 --> 00:24:35,943
Ah! Ah!

403
00:24:44,952 --> 00:24:46,954
mirë?

404
00:24:46,954 --> 00:24:48,956
Unë nuk mund ta tund atë.

405
00:24:48,956 --> 00:24:50,958
qëndroj?

406
00:24:50,958 --> 00:24:52,960
(Otonashi) Kajsi!

407
00:24:52,960 --> 00:24:55,963
(Emi) Kajsi A jeni mirë?

408
00:24:55,963 --> 00:24:57,965
(Anko) Më vjen keq.

409
00:24:57,965 --> 00:24:59,967
Hotaru, faleminderit.

410
00:24:59,967 --> 00:25:01,969
Nuk mund të ngjitesh më. (Një) Po.

411
00:25:01,969 --> 00:25:04,905
Hotaru, ti ishe vërtet i shpejtë tani.

412
00:25:04,905 --> 00:25:06,907
Nuk ka një gjë të tillë.

413
00:25:06,907 --> 00:25:08,909
(Ura) Yabbe~!

414
00:25:08,909 --> 00:25:11,912
Choo Choo Choo Choo…｡

415
00:25:11,912 --> 00:25:14,915
Është vërtet e rrezikshme. Ishte vërtet e lezetshme.

416
00:25:14,915 --> 00:25:18,919
Nuk pata mundësinë as të xhiroja një video, sepse ishte si një erë.

417
00:25:18,919 --> 00:25:21,922
Hej... pse je ketu? (Ura) Hej, hej, hej...

418
00:25:21,922 --> 00:25:23,924
Hmm? Zoti Kusakari!?

419
00:25:23,924 --> 00:25:25,926
Ah, video, a mund të jetë zoti Ura?

420
00:25:25,926 --> 00:25:27,928
Ah po

421
00:25:27,928 --> 00:25:31,932
A është si gruaja e zotit Kusakari?

422
00:25:31,932 --> 00:25:34,935
Nuk është gruaja jote.

423
00:25:34,935 --> 00:25:36,937
pra? pse është këtu (Ura) Oh

424
00:25:36,937 --> 00:25:39,940
Prindërit e mi më kërkuan të bëj ofertë për një pikturë në emër të tyre.

425
00:25:39,940 --> 00:25:42,943
Unë kam shumë para.

426
00:25:42,943 --> 00:25:44,945
Tek (Otonashi dhe Goro)~

427
00:25:44,945 --> 00:25:47,948
(Ura) Hë? Edhe zoti Otonashi? (Pa zë) E bukur.

428
00:25:47,948 --> 00:25:49,950
Pse po vjen një djalë problematik...

429
00:25:49,950 --> 00:25:52,953
Meqë ra fjala, si quhet gruaja juaj?

430
00:25:52,953 --> 00:25:56,957
Ah, unë jam Hotaru Kusakari.

431
00:25:56,957 --> 00:26:00,961
Oh, kjo është mirë, a nuk është Kusakari-san më i miri?

432
00:26:00,961 --> 00:26:02,963
Një grua e tillë si ninja.

433
00:26:02,963 --> 00:26:05,899
ninja?

434
00:26:05,899 --> 00:26:08,902
Ah, ky djalë duket se i pëlqen ninjat.

435
00:26:08,902 --> 00:26:12,906
Ah... Ashtu është. Unë jam me zotin Kusakari.

436
00:26:12,906 --> 00:26:15,909
eh? Zoti Goro? eh? Oh jo...

437
00:26:15,909 --> 00:26:18,912
Ah~ zoti Ura. (Ura) Po.

438
00:26:18,912 --> 00:26:20,914
Duhet ta pranoj. Çfarë? (Ura) Pranuar.

439
00:26:20,914 --> 00:26:22,916
(Otonashi) Le të shkojmë, të shkojmë, të shkojmë.

440
00:26:22,916 --> 00:26:24,918
Në rregull. (Ura) Hej, hej, hej...

441
00:26:24,918 --> 00:26:26,920
Nuk kam dëgjuar kurrë që Goro i pëlqen ninjat.

442
00:26:26,920 --> 00:26:29,923
Unë thjesht po përpiqem të komunikoj me ta në këtë mënyrë.

443
00:26:29,923 --> 00:26:31,925
Si instruktor.

444
00:26:35,929 --> 00:26:37,931
Ha...

445
00:26:45,939 --> 00:26:49,943
Bota e të famshmëve.

446
00:26:49,943 --> 00:26:51,945
Oh! Më falni. (Kolla e Sparrow)

447
00:26:51,945 --> 00:26:55,949
me vjen keq. (Ura) Oh, hajde.

448
00:26:55,949 --> 00:26:57,951
je mire?

449
00:26:57,951 --> 00:27:00,954
po.

450
00:27:00,954 --> 00:27:02,956
Huh?

451
00:27:05,959 --> 00:27:07,961
(Harabeli) Çfarë po bën?

452
00:27:07,961 --> 00:27:10,964
a jeni takuar ndonjëherë

453
00:27:10,964 --> 00:27:13,967
fare.

454
00:27:13,967 --> 00:27:16,970
Oh, meqë ra fjala, kjo

455
00:27:16,970 --> 00:27:19,973
Nuk është një linjë marramendëse nga epoka e Showa.

456
00:27:19,973 --> 00:27:21,975
mirë.

457
00:27:24,978 --> 00:27:27,981
Seriozisht, më duket sikur të kam takuar diku.

458
00:27:29,983 --> 00:27:32,986
Sa keq që është i mprehtë.

459
00:27:41,995 --> 00:27:43,997
Më falni. Ju lutem.

460
00:27:43,997 --> 00:27:45,999
po.

461
00:27:45,999 --> 00:27:49,002
Sparrow Çfarë po bën këtu?

462
00:27:49,002 --> 00:27:51,004
Pse po kapeni?

463
00:27:51,004 --> 00:27:54,007
Ju nuk mund të mashtroni sytë e mi

464
00:27:54,007 --> 00:27:56,009
Në fund të fundit, unë jam i shqetësuar

465
00:27:56,009 --> 00:27:59,012
Prandaj nuk duhet të vishesh ashtu dhe të infiltrohesh.

466
00:27:59,012 --> 00:28:02,015
Ju ishit në gjendje ta çaktivizonit bombën dje, apo jo?

467
00:28:02,015 --> 00:28:04,017
po.

468
00:28:05,953 --> 00:28:08,956
Kapeni djalin me emrin Carlos që vendosi bombën.

469
00:28:08,956 --> 00:28:22,970
♬～

470
00:28:22,970 --> 00:28:24,972
"Ah…"

471
00:28:24,972 --> 00:28:27,975
"Ku e vendose bombën? 》

472
00:28:27,975 --> 00:28:29,977
"Përgjigju! 》 《Ah! 》

473
00:28:29,977 --> 00:28:33,981
《Një skenë ku një anëtar i Dietës përshëndet...》

474
00:28:33,981 --> 00:28:35,983
《Si të anuloni?》》

475
00:28:45,993 --> 00:29:05,946
(tingulli i kohëmatësit të bombës me sahat)

476
00:29:05,946 --> 00:29:17,958
(tingulli i kohëmatësit të bombës me sahat)

477
00:29:17,958 --> 00:29:19,960
Bravo Hotaru

478
00:29:19,960 --> 00:29:23,964
Por Iga duhet të jetë diku në këtë vend.

479
00:29:23,964 --> 00:29:25,966
Çfarë do të bënit nëse nuk do të shpërthente?

480
00:29:25,966 --> 00:29:27,968
Nëse po, unë do t'ju ndihmoj.

481
00:29:27,968 --> 00:29:29,970
Unë lutem që të mos ndodhë.

482
00:29:31,972 --> 00:29:34,975
ku jeni ju? Koga

483
00:29:36,977 --> 00:29:38,979
(Saya) Goro-kun?

484
00:29:38,979 --> 00:29:40,981
eh? Saja!

485
00:29:40,981 --> 00:29:42,983
(Saya) Faleminderit.

486
00:29:42,983 --> 00:29:44,985
Çfarë nuk shkon?

487
00:29:44,985 --> 00:29:46,987
Unë kam një mesazh për të gjithë ju.

488
00:30:02,936 --> 00:30:04,938
Hotaru….

489
00:30:04,938 --> 00:30:06,940
Ah h...

490
00:30:09,943 --> 00:30:11,945
Gëzohem që u njohëm.

491
00:30:11,945 --> 00:30:15,949
A mund të jetë gruaja e Goros?

492
00:30:15,949 --> 00:30:18,952
(Saya) 《Unë isha gjithashtu dashuria e parë e Goro-kun》

493
00:30:20,954 --> 00:30:22,956
Ah po

494
00:30:22,956 --> 00:30:26,960
Unë quhem Saya Kazetomi, shoku i fëmijërisë së Goros.

495
00:30:26,960 --> 00:30:28,962
me vjen keq. Nuk e kisha kartëvizitën sot.

496
00:30:28,962 --> 00:30:30,964
Oh jo. Ju jeni një farmacist, apo jo?

497
00:30:30,964 --> 00:30:33,967
po. Është një farmaci e vogël.

498
00:30:33,967 --> 00:30:37,905
Unë kam një lidhje të gjatë me burrin tim.

499
00:30:37,905 --> 00:30:39,907
Nuk të kam parë për një kohë të gjatë

500
00:30:39,907 --> 00:30:42,910
Kohët e fundit takova Otonashin për herë të parë pas pak kohësh.

501
00:30:42,910 --> 00:30:44,912
Vërtet.

502
00:30:44,912 --> 00:30:46,914
Jeni këtu për punë?

503
00:30:46,914 --> 00:30:49,917
po. Pastaj u befasova kur pashë Goro-kun.

504
00:30:49,917 --> 00:30:52,920
A ishte kështu? po

505
00:30:52,920 --> 00:30:54,922
Ah, atëherë, unë do të shkoj t'i përshëndes Ion-chan.

506
00:30:54,922 --> 00:30:56,924
Oh.

507
00:31:00,928 --> 00:31:03,931
Nuk kam dëgjuar kurrë për miqtë e fëmijërisë.

508
00:31:03,931 --> 00:31:06,934
Saya dikur jetonte në Tokio.

509
00:31:06,934 --> 00:31:09,937
Është si një shkollë verore me një natë

510
00:31:09,937 --> 00:31:11,939
Së bashku çdo vit

511
00:31:11,939 --> 00:31:14,942
te...

512
00:31:14,942 --> 00:31:16,944
Ishte dashuria ime e parë.

513
00:31:18,946 --> 00:31:20,948
në asnjë mënyrë...

514
00:31:27,955 --> 00:31:29,957
Cila është dashuria juaj e parë?

515
00:31:32,960 --> 00:31:34,962
(Folës) (Nuk ka zë) Mblidhu.

516
00:31:38,899 --> 00:31:41,902
(Nuk ka zë) Të gjithë janë gati.

517
00:31:41,902 --> 00:31:44,905
Unë do t'i kaloj urdhrat që sapo kam marrë nga Shtabi.

518
00:31:44,905 --> 00:31:49,910
Në orën 16:05 do të kryhet një shpërthim terrorist në këtë ambient.

519
00:31:49,910 --> 00:31:51,912
eh? bombë

520
00:31:51,912 --> 00:31:54,915
Është e rreme për të joshur Kougën, apo jo?

521
00:31:54,915 --> 00:31:57,918
Do të thotë se orari ka ndryshuar.

522
00:31:57,918 --> 00:32:00,921
Senatori Toyomatsu do të arrijë së shpejti.

523
00:32:03,924 --> 00:32:06,927
Përfaqësuesja Toyomatsu do të mbajë fjalim nga ora 16:00.

524
00:32:06,927 --> 00:32:10,931
Bomba do të shpërthejë 5 minuta pas fillimit të fjalimit.

525
00:32:10,931 --> 00:32:13,934
prisni një minutë.

526
00:32:13,934 --> 00:32:16,937
Nëse në një vend të tillë ndodh një shpërthim, ligjvënësi do të...

527
00:32:16,937 --> 00:32:21,942
Në rastin më të mirë, në rastin më të keq, do të vdisni, apo jo?

528
00:32:21,942 --> 00:32:24,945
Ndoshta ky është qëllimi?

529
00:32:26,947 --> 00:32:28,949
Pse senatori Toyomatsu?

530
00:32:28,949 --> 00:32:31,952
Është për klanin Iga.

531
00:32:31,952 --> 00:32:36,890
Goro: Arsyeja nuk ka të bëjë me ne.

532
00:32:36,890 --> 00:32:41,895
Ne kryejmë misionin e dhënë. Kjo është puna jonë.

533
00:32:41,895 --> 00:32:46,900
Të gjithë ju lutem forconi sigurinë tuaj që të mos shqetësoheni nga Koga.

534
00:32:46,900 --> 00:32:48,902
(Së bashku) Yuyi.

535
00:32:48,902 --> 00:33:03,917
♬～

536
00:33:03,917 --> 00:33:05,919
(Burra) Mirëmëngjes. (Toyomatsu) Mirëmëngjes.

537
00:33:05,919 --> 00:33:10,924
(Duartrokitje / brohoritje)

538
00:33:14,928 --> 00:33:16,930
(Mashkull) Faleminderit që kujdesesh gjithmonë për mua.

539
00:33:16,930 --> 00:33:18,932
Jo~ Faleminderit. pershendetje. (Mashkull) Më vjen mirë që ju njoha.

540
00:33:18,932 --> 00:33:22,936
Pse duhet të ndihmoj dikë t'i marrë jetën dikujt?

541
00:33:22,936 --> 00:33:25,939
Ndjej të njëjtën gjë.

542
00:33:25,939 --> 00:33:28,942
Tani çaktivizoni bombën...

543
00:33:28,942 --> 00:33:32,946
E dini se çfarë do të ndodhë nëse nuk i bindeni urdhrave të Iga-s, apo jo?

544
00:33:32,946 --> 00:33:35,949
por….

545
00:33:35,949 --> 00:33:38,886
Nëse më thua se është mision, do ta pranoj.

546
00:33:38,886 --> 00:33:41,889
Nuk ka mundësi të tjera për shinobi.

547
00:33:44,892 --> 00:33:48,896
Ai i thotë Emit t'i mbajë të gjithë jashtë skenës.

548
00:33:48,896 --> 00:33:50,898
Oh.

549
00:34:18,859 --> 00:34:21,862
(Moderator) Tani, do të doja t'i kërkoja profesor Toyomatsu të përshëndes.

550
00:34:21,862 --> 00:34:23,864
pershendetje te gjitheve.

551
00:34:23,864 --> 00:34:26,867
Unë jam Toyomatsu Buzen i Partisë së Ardhmërisë.

552
00:34:26,867 --> 00:34:29,870
(Duartrokitje / brohoritje)

553
00:34:29,870 --> 00:34:31,872
(Toyomatsu) Jo, është vërtet mot i bukur.

554
00:34:31,872 --> 00:34:35,876
Kjo duhet të jetë e të gjithëve... (Emi) Huh? Zoti Hotaru?

555
00:34:35,876 --> 00:34:37,878
Mendo pak, mund të mos të shoh nga pak kohë më parë.

556
00:34:37,878 --> 00:34:39,880
(Toyomatsu) E pëlqen këtë

557
00:34:39,880 --> 00:34:41,882
I ftuar në një event të madh

558
00:34:41,882 --> 00:34:43,884
faleminderit.

559
00:34:43,884 --> 00:34:45,886
Të gjithë në problemet mjedisore

560
00:34:45,886 --> 00:34:49,890
A e dini cilat janë sfidat më serioze?

561
00:34:49,890 --> 00:34:52,893
Është ngrohja globale.

562
00:34:52,893 --> 00:34:55,896
Deri në vitin 2040 do

563
00:34:55,896 --> 00:34:59,900
Synimi për uljen e gazeve serrë me 30%

564
00:34:59,900 --> 00:35:01,902
dorëzuar në Kombet e Bashkuara.

565
00:35:08,909 --> 00:35:11,845
(Toyomatsu)

566
00:35:11,845 --> 00:35:16,850
Jam i vendosur të bëj më të mirën. Zonja dhe zotërinj, ju lutem...

567
00:35:16,850 --> 00:35:18,852
(Toyomatsu) Unë, Toyomatsu dhe Buzen

568
00:35:18,852 --> 00:35:20,854
Gazrat serë nga Japonia

569
00:35:20,854 --> 00:35:23,857
Jo, zvogëlojeni nga e gjithë bota... (Atoparlanti) (Zëri i funksionimit)

570
00:35:23,857 --> 00:35:28,862
(Folësi) (Saya) Bombë Një bombë rezervë do të shpërthejë në 5 minuta për shkak të një shkrepjeje të gabuar.

571
00:35:28,862 --> 00:35:30,864
eh? eh?

572
00:35:30,864 --> 00:35:34,868
Cili është vendndodhja? Një vend ku ligjvënësit bëjnë foto.

573
00:35:34,868 --> 00:35:37,871
(duartrokitje)

574
00:35:37,871 --> 00:35:41,875
(Toyomatsu) Toyomatsu Buzen, udhëheqës i Partisë së Ardhmërisë, për të ardhmen e Japonisë

575
00:35:41,875 --> 00:35:44,878
Faleminderit për mbështetjen tuaj të vazhdueshme.

576
00:35:50,884 --> 00:35:52,886
(telefon celular) (tingulli i njoftimit)

577
00:35:57,891 --> 00:35:59,893
(Harabeli) "Kontakti nga babai"

578
00:35:59,893 --> 00:36:01,895
"Carlos po vendos një bombë rezervë."

579
00:36:01,895 --> 00:36:03,897
undefined

580
00:36:08,902 --> 00:36:10,838
undefined

581
00:36:19,847 --> 00:36:21,849
undefined

582
00:36:39,867 --> 00:36:41,869
undefined

583
00:36:47,875 --> 00:36:49,877
undefined

584
00:36:56,884 --> 00:36:58,886
undefined

585
00:37:01,889 --> 00:37:04,892
undefined

586
00:37:04,892 --> 00:37:06,894
undefined

587
00:37:08,896 --> 00:37:11,832
undefined

588
00:37:11,832 --> 00:37:13,834
undefined

589
00:37:21,842 --> 00:37:23,844
undefined

590
00:37:36,857 --> 00:37:38,859
undefined

591
00:37:38,859 --> 00:37:42,863
undefined

592
00:37:44,865 --> 00:37:47,868
undefined

593
00:37:47,868 --> 00:37:50,871
undefined

594
00:37:50,871 --> 00:37:53,874
undefined

595
00:37:53,874 --> 00:37:55,876
undefined

596
00:37:55,876 --> 00:38:01,882
undefined

597
00:38:01,882 --> 00:38:04,885
undefined

598
00:38:04,885 --> 00:38:07,888
undefined

599
00:38:07,888 --> 00:38:09,890
undefined

600
00:38:09,890 --> 00:38:11,825
undefined

601
00:38:11,825 --> 00:38:14,828
undefined

602
00:38:14,828 --> 00:38:16,830
undefined

603
00:38:18,832 --> 00:38:21,835
undefined

604
00:38:21,835 --> 00:38:24,838
undefined

605
00:38:24,838 --> 00:38:27,841
undefined

606
00:38:27,841 --> 00:38:30,844
undefined

607
00:38:30,844 --> 00:38:33,847
undefined

608
00:38:33,847 --> 00:38:35,849
undefined

609
00:38:35,849 --> 00:38:37,851
undefined

610
00:38:39,853 --> 00:38:42,856
undefined

611
00:38:42,856 --> 00:38:44,858
undefined

612
00:38:44,858 --> 00:38:46,860
undefined

613
00:38:46,860 --> 00:38:48,862
undefined

614
00:38:48,862 --> 00:38:50,864
undefined

615
00:38:52,866 --> 00:38:54,868
undefined

616
00:38:54,868 --> 00:38:56,870
undefined

617
00:38:56,870 --> 00:38:58,872
undefined

618
00:39:01,875 --> 00:39:03,877
undefined

619
00:39:03,877 --> 00:39:06,880
undefined

620
00:39:06,880 --> 00:39:08,882
undefined

621
00:39:08,882 --> 00:39:13,820
undefined

622
00:39:13,820 --> 00:39:18,825
undefined

623
00:39:20,827 --> 00:39:23,830
undefined

624
00:39:29,837 --> 00:39:33,841
undefined

625
00:39:33,841 --> 00:39:36,844
undefined

626
00:39:36,844 --> 00:39:39,847
undefined

627
00:39:39,847 --> 00:39:41,849
undefined

628
00:39:46,854 --> 00:39:50,858
undefined

629
00:39:50,858 --> 00:39:54,862
undefined

630
00:39:54,862 --> 00:39:56,864
undefined

631
00:39:56,864 --> 00:39:58,866
undefined

632
00:39:58,866 --> 00:40:00,868
undefined

633
00:40:00,868 --> 00:40:03,871
Mekaa sɛ... Hotaru.

634
00:40:03,871 --> 00:40:05,873
Hwɛ.

635
00:40:20,821 --> 00:40:24,825
So na wowɔ ntama a ɛyɛ nsu wɔ fie? Mede bɛhyɛ bere a madu fie no.

636
00:40:24,825 --> 00:40:27,828
Wopɛ sɛ mede hyɛ? Haha...

637
00:40:27,828 --> 00:40:29,830
Geez na ɔkyerɛwee.

638
00:40:32,833 --> 00:40:34,835
"Hotaru! 》(Goro・Hotaru)《Uh...》

639
00:40:34,835 --> 00:40:36,837
"Wo ho ye? 》 .

640
00:40:36,837 --> 00:40:38,839
"yiw".

641
00:40:42,843 --> 00:40:44,845
《Eye》 .

642
00:40:44,845 --> 00:40:47,848
"Hotaru! 》" Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so.

643
00:40:47,848 --> 00:40:49,850
《Ugh...》 na ɛyɛ wo sɛ.

644
00:40:52,853 --> 00:40:55,856
"Wo ho ye? 》 .

645
00:40:55,856 --> 00:40:57,858
"yiw".

646
00:41:06,867 --> 00:41:08,869
Hotaru na ɔkyerɛwee.

647
00:41:08,869 --> 00:41:11,805
Hmm?

648
00:41:11,805 --> 00:41:13,807
So wo mu duru yɛɛ kɛse kakra?

649
00:41:13,807 --> 00:41:16,810
Huh? Menyɛ srade!

650
00:41:16,810 --> 00:41:18,812
Mehunu.

651
00:41:18,812 --> 00:41:20,814
Sɛ woka asɛm a ɛte saa a, fa to fam!

652
00:41:20,814 --> 00:41:23,817
Metee ara kwa

653
00:41:23,817 --> 00:41:25,819
Me nko ara mɛnantew!

654
00:41:25,819 --> 00:41:27,821
Mma wonyɛ basabasa, ɛyɛ hu!

655
00:41:27,821 --> 00:41:30,824
Si fam! Ɛyɛ asiane, ɛyɛ hu.

656
00:41:30,824 --> 00:41:33,827
Kɔ fam! Hu! So woapira?

657
00:41:33,827 --> 00:41:45,839
♬～ na ɛyɛ

658
00:41:45,839 --> 00:41:48,842
Mepa wo kyɛw. Huh?

659
00:41:48,842 --> 00:41:53,847
Wokɔɔ ɔhaw mu sɛ wobɛboa me nnɛ, nanso wode me too asiane mu

660
00:41:53,847 --> 00:41:55,849
Enkosi sɛ saa opira yi...

661
00:41:57,851 --> 00:42:00,854
Mepa wo kyɛw ankasa

662
00:42:00,854 --> 00:42:06,860
Saa akwanhyia no nyɛ Goro-san mfomso, ɛnte saa?

663
00:42:06,860 --> 00:42:09,863
ɛte saa, nanso....

664
00:42:12,799 --> 00:42:16,803
Me deɛ, mɛsesa ntadeɛ. Mebɛfɛm wo nsa?

665
00:42:16,803 --> 00:42:18,805
Me ho ye wɔ fie.

666
00:42:18,805 --> 00:42:22,809
Ɛte saa. Kafra.

667
00:42:22,809 --> 00:42:34,821
♬～ na ɛyɛ

668
00:42:34,821 --> 00:42:36,823
Yɛda mo ase wɔ mo mmoa no ho

669
00:42:38,825 --> 00:42:41,828
eh? afei dɛn?

670
00:42:43,830 --> 00:42:45,832
Hwee.

671
00:42:45,832 --> 00:43:04,852
♬～ na ɛyɛ

672
00:43:06,854 --> 00:43:08,856
Yabbe na ɔyɛ.

673
00:43:11,792 --> 00:43:13,794
Hmm?

674
00:43:35,816 --> 00:43:37,818
kwan ho….

675
00:43:37,818 --> 00:43:39,820
"Hotaru! 》" Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so.

676
00:43:39,820 --> 00:43:41,822
(Goro/Hotaru) Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so, na ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so bio.

677
00:43:44,825 --> 00:43:47,828
Dɛn nti na saa bere no?

678
00:43:49,830 --> 00:43:51,832
Ɛha na...

679
00:43:54,835 --> 00:43:56,837
a ɔtopae no...

680
00:43:59,840 --> 00:44:01,842
Ebia...

681
00:44:04,845 --> 00:44:06,847
So wunim sɛ ɔtopae bi wɔ hɔ?

682
00:44:15,856 --> 00:44:25,866
♬～ na ɛyɛ

683
00:46:15,843 --> 00:46:17,845
[na...]